안녕하세요 더박스지기입니다!
저번에 영국발음과 미국 발음에 대해 알아보며
흥미로운 사실을 발견해서 이것도 여러분들께 꼭 알려드려야겠다는 생각에 글을 쓰게 되었어요~!
미국과 영국에서는 같은 대상을 두고 다르게 부르는 단어들이 많다는 거였는데요,
예시를 보시면 쉽게 이해가 되실 거예요 바로 시작해볼게요!
사탕
미국 [Candy]
영국 [Sweet]
미국에서는 사탕을 Candy라고 하고, 영국에서는 Sweet라고 해요!
한국에서는 미국영어를 주로 배우기에 아마 Candy라고 하는 게 더 익숙하실 텐데요,
영국 여행을 갔을 때 사탕이 먹고 싶은데 주변에 Candy shop 이 안 보인다면
Sweet shop 을 찾아보세요!!
감자튀김/감자칩
| 감자튀김 | 감자칩 |
| 미국 [Fries] | 미국 [Chips] |
| 영국 [Chips] | 영국 [Crisps] |
fish&chips 라는 영국 음식을 아시나요? 생선 튀김과 감자튀김을 함께 먹는 요리인데요,
영국에서는 감자튀김을 Chips라고 부른다는 걸 알 수 있어요!
미국에서는 감자튀김이 먹고싶다면 Fries or French fries라고 주문해야 해요
여기서 주의할 점은 감자칩같이 얇은 감자튀김은 부르는 게 다르다는 거예요!
chips라는 단어가 영국에서는 두꺼운 감자튀김,
미국에서는 얇은 감자튀김을 뜻하기 때문에
식당에서 주문할 때 잘못 주문하지 않도록 조심해야 해요!!
감자튀김의 두께에 따라 부르는 게 다르다는 사실이 흥미롭네요!
엘리베이터
미국 [Elevator]
영국 [Lift]
호텔이나 쇼핑몰처럼 높은 건물을 가게 되었을 때 엘리베이터를 사용하곤 하는데요,
사람도 많고 넓은 공간에서는 엘리베이터를 찾기 어려워요.
그래서 주변에 위치를 물어봐야 하는 일이 생길 수 있어요!
미국에서는 Elevator, 영국에서는 Lift
위치를 물어볼 때 사용하는 문장 아시죠?
where is the (elevator / lift)?
단어만 잘 기억해두자고요!
1층
미국 [First floor]
영국 [Ground floor]
엘리베이터를 타면 이제 층을 눌러야겠죠?
여기서 주의해야 하는 게 있는데요, 미국과 영국은 층을 세는 법이 다르다는 거예요!
미국은 1층 - first floor 2층 - second floor이지만
영국은 1층 - ground floor 2층부터가 first floor이에요
영국에서 5층에 가고 싶다면 엘리베이터에서 4를 눌러야 한다는 거 잊지 마세요!!
화장실
| 공중화장실 | 화장실 ( 욕조가 있는 ) |
| 미국 [Restroom] | 미국 [Bathroom] |
| 영국 [Loo] | 영국 [Bathroom] |
우리나라는 길거리에 공중화장실이 많지만
해외에서는 찾기 힘들 수 있어요ㅠ
공중화장실이 어디 있는지 묻기 전에
미국에서는 공중화장실을 의미할 때 Restroom을 많이 쓰고,
영국에서는 비격식 표현으로 Loo를 많이 사용한다는 거 기억해두세요!
우리가 가장 잘 알고 있는 Toilet이라는 표현은 화장실을 뜻하기도 하지만
변기를 뜻하기도 하기 때문에Restroom이나 Loo를 사용하는 게 좋아요!
욕조가 있는 가정 내의 개인 화장실은 미국과 영국 모두 Bathroom이라고 불러요
친구 집에 놀러 가서 화장실 위치를 물어볼 때에는 Bathroom을 사용하는 게 좋답니다~!
오늘은 이렇게 미국과 영국에서 같은 뜻을 가졌지만 다르게 부르는 단어들에 대해서 알아보았습니다
여행을 가거나 원어민 친구들과 대화를 할 때
유용하게 활용하시길 바라요!
다음에도 흥미롭고 유익한 내용으로 돌아올게요
감사합니다!
'지식을 나누며 배워가기' 카테고리의 다른 글
| 나에게 맞는 영어회화공부법으로 공부하자! (0) | 2022.11.22 |
|---|---|
| 채팅에서 사용하는 영어 줄임말 표현 알아보기! (0) | 2022.11.21 |
| 직장인 필수! 비즈니스 전화영어 표현 (0) | 2022.11.16 |
| 영국발음? 미국발음? (0) | 2022.11.09 |
| 호텔에 도착했다면? 체크인부터 체크아웃까지 영어표현배우기! (0) | 2022.10.27 |
