본문 바로가기
언어를 나누며 소통하기

대구영어회화학원 더박스어학원 나이와 관련된 영어 표현

by 더박스 2024. 11. 11.

안녕하세요!
오늘 알아볼 표현은 나이와 관련된 표현인데요

우리나라는 처음 만남에 있어서 나이에 대한 질문은 필수(?)인데요
외국에서도 나이와 관련된 질문이 있는데요

나이와 관련해서 다양한 표현들을 준비해 봤어요
혹시나 외국어를 할 때 조금 더 친해지는 계기가 되길 바라면서

시작하겠습니다!

 

 

먼저 처음 만났을 때

나이에 관해 자주 물어보죠?

그때 사용할 수 있는 표현들에 대해 알아보겠습니다

 
몇 살이세요?

첫 번째는 나이에 관한 질문이에요

몇 살이세요?를 한 번 알아볼게요

1. How old are you?

자주 쓰는 표현인 How old are you? 가 있어요

How old is she?

(그녀는 몇 살이에요?)

How old is that boy?

(저 남자아이는 몇 살이지?)

You가 아니더라도 그녀, 남자아이 등 다양한 사람을 지칭할 수 있어요.


 

2. 조금 더 정중한 표현

May I ask how old he is?

(그 사람이 몇 살인지 물어봐도 될까요?)

May I ask how old you are?

(연세를 여쭤봐도 되겠습니까?)

May I를 붙여서 정중하게 표현했답니다!

 


몇 살처럼 보이나요? / 몇 살 같나요?

 

How old do you think을 써서 "몇 살이라고 생각해?"라고 쓸 수 있어요

How old do you think he is?

(여러분은 그가 몇 살이라고 생각하나요?)

How old do you think I am?

(제가 몇 살로 보이세요?)

How old do you think this girl is in this picture?

(이 사진 속의 소녀가 몇 살이라고 생각하는가?)

 

예상한 것보다 어리게 보일 때

나이에 비해 젊게 보이는 분들께 '동안'이란 말을 자주 사용하는데요

동안은 어떻게 표현할까요?

첫 번째로 쓸 수 있는 표현은

look young for one's age 가 있어요

나이에 비해 젊게 보이다.

You look young for your age.

(나이에 비해 어려 보여요)

 

You look really young for your age.

(당신은 나이보다 훨씬 젊어 보입니다)

젊어 보인다(동안이다)로 사용할 수 있어요!

 

두 번째로 쓸 수 있는 표현은

baby face(동안)입니다!

말 그대로 아기 얼굴(아기 같은 얼굴)이라는 뜻으로 '동안'이라는 뜻으로 쓰일 수 있답니다

He has a baby face.

(그는 동안이다)


 

그럼 동안에 대해서도 알아봤으니

노안에 대해서도 알아보겠습니다!

 

 
예상한 것보다 나이가 많아 보일 때

1. look old for one's age 가 있어요

말 그대로 보기보다 늙어 보인다(노안이다)라는 뜻이에요

He looks old for his age.

(나이에 비해 늙어 보인다.)

She looks old for her age.

(그 여자는 나이보다 늙어 보여요.)

 

2. 성숙해 보인다

look mature~을 써서 예상했던 것보다 성숙해 보인다는 표현을 할 수 있어요

I think sometimes you look mature for your age.

(간혹 너는 나이에 비해 어른스러워 보인다.)

You look mature for your age.

(나이보다 성숙해 보여요.)

 


 

나이 관련 명언

 

1. 배움에는 나이가 없다

No one is too old to learn.

(배움에는 나이가 없다.)

It is never too late to learn.

(배움에는 절대 늦음이 없다.)

Age does not matter when you love something!

(무슨 일을 좋아한다면 나이는 상관이 없다!)

2. 나이가 들면서 오는 지혜

the wisdom that comes with age

(나이를 먹으면서 갖게 되는 지혜)

 


 

어떤가요 이렇게 알아봤는데 유익하셨나요?

아무래도 나이 관련한 질문은 민감한 질문이니,

상황에 맞춰서 쓰기로 약속...!

다음에도 더 유익한 정보를 가지고 오겠습니다!

오늘도 봐주셔서 감사합니다:)